功若丘山 gōng ruò qiū shān 骇人听闻 hài rén tīng wén 指手顿脚 zhǐ shǒu dùn jiǎo 言与心违 yán yǔ xīn wéi