把素持斋 bǎ sù chí zhāi 垂头搨翼 chuí tóu dá yì 喜形于色 xǐ xíng yú sè 鼻青眼肿 bí qīng yǎn zhǒng