敛声匿迹 liǎn shēng nì jì 松柏寒盟 sōng bǎi hán méng 梁上君子 liáng shàng jūn zǐ 民生涂炭 mín shēng tú tàn