倒绷孩儿 dào bēng hái ér 震聋发聩 zhèn lóng fā kuì 秋行夏令 qiū xíng xià líng 直捷了当 zhí jié liǎo dàng